| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
KittyCat
Moderator
Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1125
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Poznań
Płeć: 
|
 Wysłany: Czw 10:50, 15 Cze 2006 Temat postu: Łamańce językowe |
|
|
Może byśmy tutaj wpisywali różne łamańce językowe,może się czegoś od siebie nauczymy(nie muszą być polskie)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez KittyCat dnia Czw 17:41, 15 Cze 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
marciettka
Moderator
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 426
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Przedmieścia Poznania...
Płeć:
|
| Wysłany: Czw 12:30, 15 Cze 2006 Temat postu: <3 |
|
|
Co masz na myśli pisząc "łamańce językowe"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
KittyCat
Moderator
Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1125
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Poznań
Płeć:
|
| Wysłany: Czw 12:48, 15 Cze 2006 Temat postu: Re: <3 |
|
|
| marciettka napisał: | | Co masz na myśli pisząc "łamańce językowe"? |
mam na myśli coś w stylu stół z powyłamywanymi nogami
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Matt
90%
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 929
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 3/10
Skąd: TeresinCity
|
| Wysłany: Czw 16:02, 15 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
"Lola lojalna" lub "Jola lojalna" wydają się proste, ale spróbujcie to szybko powiedzieć 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasiolka
VIP
Dołączył: 02 Gru 2005
Posty: 2177
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/10
|
| Wysłany: Czw 18:43, 15 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Chyba mialo byc : "Jola jolajna " "Jola Niejolajna" chyba zle napisalam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
KittyCat
Moderator
Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1125
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Poznań
Płeć:
|
| Wysłany: Czw 18:50, 15 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Po angielsku:
How much wood would a woodchuck chuck
If a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could,
And chuck as much wood as a woodchuck would
If a woodchuck could chuck wood.
Trzy łamańce po niemiecku:
Wenn fliegende Fliegen hinter fliegenden Fliegen fliegen,
fliegen fliegende Fliegen fliegenden Fliegen hinterher.
Fischers Fritze fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritze
Brautkleid bleibt Brautkleid,
Blaukraut bleibt Blaukraut
Po polsku:
,,Król Karol kupił królowej
Karolinie,korale koloru
koralowego''
,,Nie pieprz Pietrze,boś nie wieprze''
,,Stół z powyłamywanymi nogami'
Chrząszcz brzmi w trzcinie w Szczebrzeszynie, że przepiórki pstre trzy podpatrzyły jak raz w Pszczynie cietrzew wieprza wietrzył. Wietrzył cietrzew wieprzy szereg, wietrzył otomanę, która miała trzy z nóg czterech powyłamywane. Smile
To jest bardzo proste: butelka oetykietkowana i butelka nieoetykietkowana Very Happy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marciettka
Moderator
Dołączył: 15 Kwi 2006
Posty: 426
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Przedmieścia Poznania...
Płeć:
|
| Wysłany: Czw 16:57, 10 Sie 2006 Temat postu: <3 |
|
|
How many berries could a bare berry carry,
if a bare berry could carry berries?
Well they can't carry berries
(which could make you very wary)
but a bare berry carried is more scary!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Laszlo
Moderator
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Dania
Płeć: 
|
| Wysłany: Pią 18:16, 18 Sie 2006 Temat postu: |
|
|
Nie pieprz Piotrze wieprza pieprzem bo przepieprzysz wieprza pieprzem.
Szedł Sasza suchą szosą
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
~Fergie~
60%
Dołączył: 22 Lis 2005
Posty: 513
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 3/10
Skąd: Poznań
Płeć:
|
| Wysłany: Wto 23:37, 09 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Ja mam po angielsku
How many cans can a canner can if a canner can can cans? A canner can can as many cans as a canner can if a canner can can cans.
i jeszcze bardzo proste
black back bat
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
RaV
Gold Aministrator
Dołączył: 18 Lip 2005
Posty: 1569
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Rumia i Lębork
Płeć:
|
| Wysłany: Czw 1:11, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
two to two ;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mateusz
Moderator
Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 1076
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 2/10
Skąd: Lębork
|
| Wysłany: Sob 16:47, 17 Lut 2007 Temat postu: |
|
|
powiedzcie to bardzo szybko :d jak najszybciej możecie (z poprawnym akcentem) :
Jock's jocking, choosing yellow jell-o! Jill's jocking, choosing oragne juice! : poooowodzenia 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Laszlo
Moderator
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 1820
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/10
Skąd: Dania
Płeć:
|
| Wysłany: Wto 9:06, 07 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Jerzy nie wierzy ze na wiezy jest gniazdo nietoperzy xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
lejkaa
Gość
|
| Wysłany: Czw 11:23, 30 Paź 2008 Temat postu: POMOCY ;d |
|
|
|
mam do wszystkich ogromną sprawę, potrzebuję kilkunastu takich zwrotów, bardzo mi są potrzebne tlkyo niestety nie wystarczy mieć to po angielsku, musze miec jeszcze polskie tłumaczenie, widzę , że wielu z Was jest na poziomie zaawansowanym mozecie mi pomóc? czekam
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 18:52, 01 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
|
W wysuszonych sczerniałych trzcinowych szuwarach sześcionogi szczwany trzmiel bezczelnie szeleścił w szczawiu trzymając w szczękach strzęp szczypiorku i często trzepocąc skrzydłami.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nauczyciel
Gość
|
| Wysłany: Wto 20:19, 08 Gru 2009 Temat postu: łamańce językowe |
|
|
What noise annoys an oyster?
A noisy noise annoys an oyster.
Tłumaczenie:
Jaki hałas drażni ostryge?
Głośny hałas grażni ostryge. :D
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
